CATÁLOGO DE PROYECTOS REALIZADOS / Done Projects Brochure

Archivo PDF en Google Docs / PDF File in Google Docs
http://docs.google.com/file/d/0B2HONAlf6kU5R2hLNE9iVlZ3VDg

REPORTE DE REVISTA ARCADIA / Arcadia magazine report

 

Para leer el original, siga AQUÍ / To read the original, continue HERE

PROGRAMA EL SOFA DE CANAL CAPITAL EN WORKING VOICES / El Sofa TV program of Canal Capital in workingVOICES

El barrio Minuto de Dios recibió El Sofá

Este domingo 26 de mayo, a las 9:00 p.m. el programa El Sofá, de Canal Capital recorrerá el emblemático barrio Minuto de Dios, estará en el Museo de Arte Contemporáneo con artistas locales y de varios países, así mismo compartirá con el grupo LGBT de la Universidad Minuto de Dios y hablará con los habitantes del sector, quienes contarán su historia y vivencias.

Vea El Sofá los domingos a las 9:00 p.m. por los canales 2 y 116 Claro, 107 Une, 143 DirecTV o por la señal en vivo www.canalcapital.gov.co

REPORTE DE CARIDAD BOTELLA Y ALEJANDRO JARAMILLO SOBRE WORKINGVOICES PARA ARTERIA 38 / Report by Caridad Botella and Alejandro Jaramillo on workingVOICES at ARTERIA 38

Páginas 6 y 7 / Pages 6 and 7

Para descargar la revista completa: AQUÍ /
To download the magazine: HERE

DETRÁS / Behind

DETRÁS/ BEHIND

Video e instalación con participacion de Abelardo Parra ,

 Cristian Alarcón,Stine Jacobsen y Diego Sierra.

 

Instalación en los baños del MAC-Bogota

PROYECTO MARIO ANTONIO / Mario Antonio Project

El único sonido que recuerdo con exactitud es el de mi corazón, desde que fui engendrada y antes de salir al mundo, ese sonido algunas veces rápido y otras lento, lo recuerdo. Mi historia real, vivir prisionera en mi propia cárcel, imaginándome ruidos que no conocía, tonos de voces que no sabía, buscando los gestos y las expresiones, respuestas a actitudes que no entendía. Jugando en mi fantasía a narrar o inventar algo que no podía expresar. En mi corazón que es como un cofre, donde guardo todos mis recuerdos, mis experiencias, mis alegrías, mis tristezas, hasta mis dolores, allí muy adentro las he tenido, por mucho tiempo, y ahora quiero compartirlas con el mundo. He aprendido un lenguaje nuevo, el ARTE, descifrar, anudar, recopilar, crear, archivar miradas, signos, colores, culturas, quiero vestirme con mis recuerdos y compartirlos con el mundo, retumbar en otros corazones, indagar en otros cofres, intercambiar cartas y soñar que no solamente con el habla se puede comunicar. 

Texto de Laura Steffany Larrea, en la exposición "A mis recuerdos" en el Museo de Arte Contemporáneo

Artistas:
Iván Cano Mejía, Bogotá, Colombia, 1958
Abelardo Parra Jiménez, Colombia, 1954
Laura Steffany Larrea, Colombia, 1988
Jorge Restrepo, Cali, Colombia, 1961

Títulos:
"Mario Antonio", "Mario Antonio I", "Mario Antonio II"

(Fotografía: Emilio Barriga)

DESCARGA EL DOCUMENTO COMO PDF AQUÍ

EXTENSIÓN MAC-BOGOTA / Extension MAC-Bogota

EXTENSIÓN MAC-BOGOTA es la contribución de los artistas peruanos Rodrigo Derteano y Carlos León-Xjiménez para el proyecto workingVOICES

///

EXTENSION MAC-Bogota is the contribution done by the Peruvian artist Rodrigo Derteano and Carlos León-Xjimenez for the workingVOICES project.

 

Fotografías y video por Alejandro Triana L. (Coordinador de Comunicaciones MAC-Bogotá)
Photographies and video by Alejandro Triana L. (MAC-Bogota Communications coordinator)